Aux quatre coins du monde, les espions se plaisent à se retrouver dans des lieux emblématiques, propices aux discussions feutrées comme aux rencontres impromptues. A deux pas du parc Hibiya, le Shunju Tsugihagi, enfoui en sous-sol, est devenu le repaire favori des diplomates japonais et des agents de contre-espionnage de Tokyo.
Au Japon, où la discrétion et le soin extrême du détail règnent en maître, il n'est paradoxalement pas facile de dégoter un lieu à la hauteur de ces deux exigences. Les fonctionnaires de la Public Security Investigation Agency (PSIA, ou Koancho, IO du 21/10/15 et du 05/11/08) ont trouvé le leur : l'ambiance intimiste du petit restaurant Shunju Tsugihagi